http://www.friendshipcharity.org/


ཚོགས་པ་ངོ་སྤྲོད།
མཛའ་མཐུན་དགེ་རྩ་ཚོགས་པ་ནི་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་གཞིར་བཟུང་ནས་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་མང་རྫོང་དམངས་སྲིད་ཅུའུ་ནས་ཆོག་མཆན་ཐོབ་པ་བརྒྱུད་དེ་ཉིས་སྟོང་བརྒྱད་ལོའི་ཟླ་བཅུ་བའི་ཚེས་བདུན་ཉིན་ལ་དངོས་སུ་བཙུགས་པའི་རྒྱལ་གཉེར་དང་ཁེ་གཉེར་སོགས་གང་ལའང་མི་གཞོལ་པར།ཚོགས་མི་ལྔ་བཅུ་དང་ཚོགས་གཙོ་གཉིས།རྒྱུན་ལས་ཚོགས་མི་བཞི།ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གི་བློ་འདྲི་བ་བཞི་བཅས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་ཚོགས་པ་ཞིག་ཡིན།ཚོགས་པ་རང་ངོས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་གི་སྦྱིན་བདག་ཁག་དང་ཐེབས་རྩ་ཚོགས་པ་གཞན་དག་ལ་རང་ནུས་ཅི་ལྕོགས་ཀྱིས་མཛའ་མཐུན་གསེར་ཟམ་བཙུགས་ཏེ་མང་རྫོང་ས་གནས་མང་ཚོགས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆུ་ཚད་མཐོར་འདེགས་དང་།དབུལ་ཕོངས་སློབ་མར་རོགས་དངུལ་བསྐྱི་བ།རྨང་གཞིའི་སློབ་གསོ་ལེགས་བསྒྱུར་བྱེད་པ།དབྱར་དགུན་གནང་གི་སྐབས་སུ་ས་གནས་ཁག་གི་སློབ་གྲྭ་སོ་སོར་གསབ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭ་སྒྲུབ་པ།སློབ་གསོའི་སྒྲིག་གཞི་འཐུས་ཚང་དུ་གཏོང་བ།ཞིང་གྲོང་འཛུགས་བསྐྲུན་གོང་དུ་སྤེལ་བ།བདེ་ཐང་འཕྲོད་བསྟེན་དོ་དམ་བྱེད་པ།སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ།གཞན་ད་དུང་།ཁེ་ལས་དང་རང་མོས་རོགས་སྐྱོར་ཚོགས་པ་གཞན་དང་འབྲེལ་ལམ་བརྒྱུད་དེ།དངོས་པོའི་རིག་གནས་དང་དངོས་པོ་མ་ཡིན་པའི་ཤུལ་བཞག་རིག་གནས་ལ་མྱུར་སྐྱོབ་གང་ལེགས་བྱེད་པ་བཅས་ཀྱི་ཐད་ལ་ཡར་སྐུལ་དང་རོགས་སྐྱོར་གང་མང་བགྱི་བཞིན་པའི་ཚོགས་པ་ཞིག་ཡིན།ང་ཚོས་གོང་གསལ་གྱི་ལས་གཞི་དེ་དག་སྒྲུབ་ཀྱིན་ཡོད་ལ།རྗེས་ཕྱོགས་སུ་ཡང་ད་ལྟའི་རྨང་གཞི་དང་ཉམས་མྱོང་སྔར་ལས་རྒྱ་བསྐྱེད་དེ་བཟང་ཐོག་བཟང་བརྩེགས་ཀྱིས་ལས་གཞི་མང་པོ་ཞིག་སྤེལ་རྒྱུ་དང་ཚུལ་མཐུན་གྱི་ཞབས་ཞུ་བསྒྲུབ་རྒྱུ་སྟེ་རོགས་སྐྱོར་གྱི་སྤུས་ཚད་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་ཚད་མཐོན་པོར་བསླེབ་པ་ལ་སྤོབས་པ་དང་ཡིད་ཆེས་ཀྱིས་ཁེངས་ནས་དུས་ཀུན་ཏུ་ཚོགས་པ་འདིའི་འོས་འགན་ཉག་གཅིག་ཏུ་འཁུམས་སོ།།

དམིགས་ཡུལ།


ངེད་ཚོགས་པའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་མཚོ་སྔོན་དབུས་ཤར་ས་ཁུལ་གྱི་དབུལ་ཕོངས་མང་ཚོགས་ཀྱི་འབྱུང་འགྱུར་འཚོ་བ་ཇེ་རྒྱས་ཇེ་ལེགས་སུ་གཏོང་བ།

འགན་འཁྲི།


ཚོགས་པའི་འགན་འཁྲི་གཙོ་བོ་ནི་དབུལ་ཕོངས་ས་ཆའི་དངོས་ཡོད་དགོས་མཁོ་ལྟར་རྣམ་གྲངས་ལྔར་སྒོས་ལས་གཞི་གང་མང་སྤེལ་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

རྨང་གཞིའི་སློབ་གསོ་མཐོར་འདེགས།ཞིང་གྲོང་འཛུགས་བསྐྲུན་གོང་སྤེལ།བདེ་ཐང་འཕྲོད་བསྟེན་དོ་དམ།སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ།རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་མྱུར་སྐྱོབ།


ང་ཚོས་གཤམ་གྱི་ཐབས་ཤེས་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ཚོགས་པའི་དམིགས་འབེན་འགྲུབ་པར་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོའི་སྒོ་ནས།

མང་ཚོགས་ཀྱི་འཚོ་བར་དངོས་ཞུགས་བྱས་ཏེ་ས་གནས་དེ་གའི་འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་ཡོངས་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པ།གང་ནུས་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་རོགས་སྐྱོར་ཚོགས་པ་གཞན་དང་།སྦྱིན་བདག་དང་རང་མོས་ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣ་སོགས་ལ་འབྲེལ་ལམ་བརྒྱུད་དེ་ལས་གཞིའི་འཆར་འགོད་གསར་བ་སྣེ་འཁྲིད་བྱེད་པ།ས་གནས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ནུས་པ་སྔོག་འདོན་བྱེད་པ།ས་གནས་ཚོགས་པ་གཞན་དང་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ནས་ཉམས་མྱོང་དང་གྲུབ་འབྲས་བརྗེ་རེས་བྱེད་པ།


མང་རྫོང་ས་ཁུལ་དུ་འཛུགས་དགོས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན།

མང་རྫོང་ནི་ཞིང་ལས་གཙོ་གཉེར་གྱི་ཞང་གསུམ་དང་ཕྱུགས་ལས་གཙོ་གཉེར་གྱི་ཞང་གསུམ་སྟེ་ཁྱོན་ཞང་དྲུག་གིས་གྲུབ་ཡོད།སྡེ་བ་དོན་གསུམ་ཡོད་ཅིང་དེའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཐོན་འབབ་གཙོ་བོ་ནི་ཞིང་ཕྱུགས་ལས་རིགས་གཉིས་ཡིན།རྫོང་ཡོངས་ལ་མི་གྲངས་༦༨༠༠༠ལྷག་ཡོད་ལ།བོད་མིས་བརྒྱ་ཆའི་༧༢ཟིན་ཅིང་།ཆ་སྙོམས་མཐོ་ཚད་ལ་མཚོ་ངོས་ལས་སྨི་སུམ་སྟོང་བརྒྱ་དང་།ཡུལ་འདིའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ཀྱིས་རྟ་ནོར་་ལུག་གསུམ་གྱི་འབྲོག་ལས་གཙོར་གཉེར་བྱེད་ཀྱིན་མཆིས་ཤིང་།ཞིང་བ་རྣམས་ཀྱིས་གྲོ་ནས་སྲན་གསུམ་དང་ཞོག་ཁོག་སོགས་རྨོ་འདེབས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་གཙོ་བོར་གཉེར་ནས་འཚོ་བ་རོལ་པ།ཡིན་ནའང་།རྫོང་འདིའི་མངའ་ཁོངས་སུ་གཞི་ཁྱོན་ཆེ་བའི་བྱེ་ཕུང་ཞིག་གིས་ས་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཁེབས་པ་དང་།ལོ་རེར་བཅད་བཟུང་ས་རྒྱ་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བཞིན་པའི་སྣང་ཚུལ་མི་ལེགས་པ་དང་འབྲེལ།ཡུལ་སྡེ་འདིའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ཀྱི་སློབ་གསོ་དང་།གཞི་རྩའི་འཕྲོད་བསྟེན།དཔལ་འབྱོར་ཐོན་འབབ་སོགས་ཤིན་ཏུ་རྗེས་ལུས་ཀྱི་གནས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་།གཞན་ད་དུང་རྫོང་འདིའི་ས་ཁུལ་ཁ་ཤས་ཤིག་ཏུ་མི་ཕྱུགས་གཉིས་ལ་འཐུང་ཆུའི་མི་འདང་བའི་གནད་དོན་ཚབས་ཆེ་བར་མངོན་འདུག




关于友谊慈善会
友谊慈善会(FCA)是一个服务于捐助者和受助者之间的非政府非营利性机构。它于200810月在中国青海省海南藏族自治州贵南县的民政局注册成立。FCA根据中国法律注册成立,理事会由50个成员组成,其中包括2个理事长, 7个常务理事和4个当地政府顾问委员。
愿景
改善青海中东地区贫困人民的生活
使命宣言
友谊慈善会通过以下五个方面向贫困地区人口提供帮助,提高他们的生活质量:
  • 基础教育
  • 偏远地区的发展
  • 健康
  • 环境保护
  • 文化保护
我们坚信通过以下方法可以最有效实现我们的目标:
  • 对当地进行实地考察
  • 在项目策划阶段加强机构、捐助者和志愿者之间的有效沟通
  • 培养社区自主能力
  • 与其他当地服务组织共享工作经验和资源

项目服务区域
友谊慈善会的服务项目区域是青海省,主要集中在海南藏族自治州贵南县。

为什么选择贵南?
农牧业是73个行政乡村的主要经济活动,这73个乡村由三个牧业乡()和农业乡镇)管辖。贵南供有65474人口,其中藏族人口占72.3%。总 面积为6693.74平方公里。平均海拔3100米。居民大多以放养绵羊、山羊、牛和牦牛为生。农民种植大麦、小麦和土豆。贵南县有大面积沙漠,并且沙漠 的面积正在不断扩大。很多牧区教育落后、缺乏基本卫生设施以及清洁的饮用水。



Friendship Charity Association (FCA) is a non-governmental, non-profit organization serving as a bridge between donors and local communities. It was registered with the Civil Affairs Bureau, Guinan County, Hainan Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, PR China in October 2008.

Vision
A better future for the impoverished people of East-Central Qinghai.

Mission Statement
FCA’s mission is to promote impoverished disadvantaged communities by assisting locally identified needs in five main areas:
· basic education
· rural development
· health care
· environment protection
· cultural preservation

We believe that our goals are best achieved by:
· A participatory approach to researching local conditions;
· Strengthening communication between organizations, donors, and volunteers to conduct project planning;
· Building local capacity; and
· Sharing results and experiences with other local organizations.

Operational area
FCA’s initiatives are focused in acute need areas in Qinghai, especially in Guinan County, Hainan Tibetan Prefecture.

Why Guinan?
Herding and farming are key economic activities in seventy-three administrative villages that fall within three herding and three farming townships and towns. Guinan is home to 65,474 people of which Tibetans comprise 72.3 percent. The average elevation is 3,100 meters above sea level. Most communities herd sheep, goats, yaksand cattle. Farmers cultivate barley, wheat, and potatoes. The county also has a large area of desert that is increasing in size. Many herding communities lack basic education, inadequate access to basic health, and convenient supplies of water.